スカイプについて

無料会員登録

アメブロ

ツイッター

ミクシィ

Facebook スラ韓 公式ページ

Promote Your Page Too

ご利用可能決済クレジットカード

銀行振込

4月のカレンダー

日月火水木金土
   1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30   

4月のカレンダー

日月火水木金土
   1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30   

トップページ > スラ韓からのお知らせ > [間違いやすい韓国語]'곱배기'와 '곱빼기' 중 바른 표기는?

スラ韓からのお知らせ

タイトル [間違いやすい韓国語]'곱배기'와 '곱빼기' 중 바른 표기는?
公開日 2015.10.05

 

 

‘곱배기’와 ‘곱빼기’ 중 바른 표기는?

 

“여기 자장면 {곱배기/곱빼기}로 주세요.”

‘음식에서, 두 그릇의 몫을 한 그릇에 담은 분량’, ‘계속하여 두 번 거듭하는 일’을 뜻하는 단어는 ‘곱빼기’입니다. “그들은 모두 배가 고팠던 터라 자장면을 곱빼기로 시켜 먹었다.”, “미리 잘 알아보지 않은 탓에 어려움을 곱빼기로 겪었다.”처럼 씁니다. ‘곱배기’는 ‘곱빼기’의 잘못된 표기입니다.

 

출처: 국립국어원

http://www.urimal365.kr/?p=26882

 

前へ 一覧にもどる 次へ