skypeで気軽にオンライン韓国語レッスン！スラスラ韓国語！




++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 

スラ韓プロジェクト2021年「미션 보고보고!」

6月のミッション「써 보고」作文には5通のご応募を

いただきました。それでは、みなさんの作品を発表いたします。

 

 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

ニックネーム： haru

2021년새해 목표 중간 점검

올해는  4월의 토픽 시험에서 이전보다 좋은 점수로  합격하고

그 후는 새로운 교과서를 천천히 공부할 계획이었다. 그렇기에

특히 쓰기 연습을 많이 했던 것이었다.  그러나 예상보다 점수가

늘지 않고 쓰기 점수는 이전보다  떨어졌다. 열심히 공부한 것

같은데 이런 결과라니 너무 실망했다. 이것이 내 실력이니까

어쩔 수 없다고 여기면서도  당분간 공부를 할 의욕이 없어졌다. 

가끔   S N S 로 이야기를 나누는 친구가  점수가  1점 부족했기

때문에  4급에 합격할 수 없었다고 했다.  불과  1점 부족하다니

너무 아쉬운 일이다. 그래서  다음  10월에 재도전하겠다고 했다.  

그  말을 듣고  나도 포기하지 말고 쓰기 연습을 계속해야겠다는

생각이 들었다. 서두르지 말고 차근차근 공부를 계속하면 언젠가

점수도 따라 올지도 모르겠다.  그래서 앞으로의 목표는  ‘쓰기

점수를  10점 더 올리기’로 결정했다!    

ニックネーム： sammy

날씨

추위를 잘 타는 나에게는 일 년 내내 날씨가 따뜻한 일본 오키나와는

천국이 따로 없다.  5월부터 10월까지는 반소매로 지낼 수 있고

겨울에는 추워지긴 하지만 두꺼운 코트도 장갑도 필요 없다. 

2월 말쯤이 되면 꽃들이 피기 시작하고 여기저기 꽃축제가 열릴

정도로 따뜻해진다. 

이렇게 좋은 오키나와 날씨인데 한 가지만 흠이 있다면 그건 바로

태풍이다. 태풍이 오는 횟수나 그 규모는 해마다 다르다.  매주 작은

태풍이 올 때도 있고 여름 내내 영 안 오다가 가을에 불청객 큰 태풍이

올 때도 있다.

오키나와에 와서 겪어 본 가장 큰 태풍은 2018년 9월에 발생한

제24호 짜미다. 오키나와 사람들도 이렇게 큰 태풍은 참 오랜만이라고

했을 정도로 규모가 무척 컸다. 오키나와 본섬 전체가 한 이틀 동안

정전을 겪었다. 그때 난생처음으로 단수도 겪어 봐서 새삼 물의

소중함을 느끼게 되었다.

장마철이 끝나면 이제 본격적으로 여름이 시작된다. 사실 태풍은

바닷물을 뒤집어주고 물고기에게 좋은 환경을 만들어 준다고 한다던데…

우리에게 큰 피해를 주지 말았으면 한다. 태풍아, 서두르지 말고 천천히

천천히 와!

 ニックネーム： はる

2021년 새해 목표 중간 점검

새해 목표를 안 세우게 된지 오래다. 분명히 어렸을 때는 해마다 목표를

세웠던 적이 있었는데 이제 어떤 목표였는지, 달성하기는 했는지 기억조차

가물가물하다. 그렇다고 지금 아예 목표가 없는 것도 아니고 메모앱에는

계속 달성 못한 채 저장되어 있는 목표들이 가득하다. 아마 1년이라는

기한이 생기면 달성 못할 게 분명해지니까 새해에는 목표를 안 세우게

된 것이 아닌가 싶다. 워낙 기한에 스트레스를 받는 편이라 못한다고

바로 포기하는 것보다 ‘언젠가’라고 생각하고 쌓여가는 목표들을

간직하면서 사는 것이 나에게 맞는 것 같다. 그래도 올해는 코로나 덕분에

시간이 많아서 오래된 목표의 하나인 자격증을 딸 수 있을지도 모르겠다.

그리고 예전부터 배우고 싶었던 중국어를 시작할 수 있었다. 남은 6개월도

언젠가 메모앱에서 목표를 하나씩 지울 수 있도록 천천히 그래도 꾸준히

계속할 생각이다.

ニックネーム：S.M

2021년 새해 목표 중간 점검     

새해가 될 때마다 선생님께서 '올 해 목표가 무엇인가요?'라고 저에게

물었는데 사실 저는 목표를 세우는 편이 아닙니다. 왜냐하면 목표를

세워 봤자 그것을 이룰 수 있게 노력하거나 꾸준히 하는 성격이 아니기

때문입니다. 제 대답은 언제나 '그냥 건강하게 지낼 수 있으면 좋겠습니다'

라고 할 수 밖에 없었습니다. 그러니까 올해도 아무일도 없이 그냥 보내고

있다고 느낍니다. 그러나 6개월이 지나간 현재를 돌이켜보면 이런 일을

했다든가 이것을 할 수 있게 되었다든가 보고할 만한 일이 단 하나도 없는

상태가 과연 좋은 것일까 싶기도 합니다. 그럼 앞으로 6개월을 어떻게

할지 달성하기 쉬운 사소한 목표를 지금이라도 세워 볼까? 먼저 더 건강

하게 살기. 그리고 항상 웃으며 살기. 이것들이라면 분명 성공할지도

모르겠지만... 한국어능력시험 6급 합격!하겠다고 할 수 없어서 죄송합니다.




ニックネーム：くまころ

날씨



날씨는 제 생활에서 아주 중요한 문제예요. 날씨에 따라 그 날의 기분이나

행동이 바뀌어요. 저는 세탁물을 쌓아 두는 것이 싫어서 거의 매일 세탁해요.

그리고 빨래한 것은 밖에서 말리고 싶어요. 그러니까 날씨가 좋으면 빨래가

잘 마르니까 기분도 좋아요. 반대로 비가 오는 날은 빨래가 마르지 않으니까

기분이 좋지 않고 외출하는 것도 힘들어져요. 나는 시바견을 기르고 있어요.

그 시바견이 몸이 젖는 것을 너무 싫어해요. 비가 오면 절대 산책을 가지 않아요.

무리하게 산책에 데려 가려고 해도 현관 앞에서 움직이지 않아요. 기본적으로

밖에서 화장실을 해결하는데 비가 와서 산책을 가지 않으면 걱정돼요. 그러니까

매일 날씨는 어떨까 비가 온다면 언제쯤 올까 너무 궁금해요. 요새 일기 예보는

비구름이 움직이는 모습을 볼 수 있어요. 이전보다 예보 확률도 높아져서 매일

생활에 도움이 되고 있어요. 앞으로 태풍의 계절이 되니까 더 날씨가 궁금해요. 



++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

  

 スラ韓プロジェクト2021年「미션 보고보고!」







スラ韓プロジェクト2021年「미션 보고보고!」ではひとつのテーマに沿って

一か月目に「들어 보고」パダスギのミッション

二か月目に「읽어 보고」朗読のミッション

三か月目に「써 보고」 作文のミッションが与えられます。

三か月で完成する一連の課題を四シーズン行い、2021年の韓国語ミッションが

完了します。12か月間のミッションをクリアされた方にスラ韓より豪華プレゼント

を進呈。韓国語学習への情熱と意欲を「미션 보고보고!」でいかんなく発揮ください。