スカイプについて

無料会員登録

今日の韓国写真

‘괄도네넴띤’. 팔도가 비빔면 출시 35주년을 기념해 선보인 제품의 이름이다. 팔도 비빔면 포장지 글씨체가 언뜻 ‘괄도네넴띤’처럼 보인다고 해 젊은 층 사이에서 유행한 신조어에서 따왔다.  
이는 멍멍이를 ‘댕댕이’로 표기하는 것과 같이 기존에 있던 단어를 비슷한 모양의 글자로 변형하는 방식이다.   
   
팔도는 이 신조어를 한정판에 적용해 판매하기로 결정했다. 기존 팔도 비빔면과 달리 포장에서부터 차별화를 뒀다. 비빔면을 상징하는 파란색 대신 흰색 바탕으로 포장해 시각적인 효과를 극대화했다. 또 기존 제품보다 더 맵다. 괄도네넴띤엔 할라피뇨 분말과 홍고추가 들어가 매운 정도를 나타내는 스코빌 지수가 2.652SHUD에 달해 기존 팔도 비빔면보다 5배 더 매운 것이 특징이다.   
   
괄도네넴띤에 대한 소비자 반응은 폭발적이다. 팔도는 지난 19일부터 25일까지 일주일간 온라인 쇼핑몰 11번가 단독으로 이 제품의 판매에 들어갔다.  
   
각종 포털에선 괄도네넴띤이 인기검색어 톱10에 꾸준히 오르며 소비자의 이목이 쏠렸고, 준비했던 일주일 치 판매 물량 1만 5000세트(7만 5000개)는 불과 23시간 만에 전부 팔렸다. 팔도 측은 부랴부랴 괄도네넴띤 공장 라인 완전가동에 들어갔으며 3월 초로 예정된 오프라인 판매를 앞당긴다는 계획을 세우고 있다.       
   
  윤인균 팔도 마케팅 담당자는 “네넴띤이란 제품을 출시하기까지 언어 파괴라는 측면에서 우려의 목소리가 높아 내부적으로도 고민이 많았다”며 “하지만 문화로 받아들이는 게 맞는다고 판단해 출시를 결정했다”고 말했다. 그는 또

‘괄도네넴띤’. 팔도가 비빔면 출시 35주년을 기념해 선보인 제품의 이름이다. 팔도 비빔면 포장지 글씨체가 언뜻 ‘괄도네넴띤’처럼 보인다고 해 젊은 층 사이에서 유행한 신조어에서 따왔다. 이는 멍멍이를 ‘댕댕이’로 표기하는 것과 같이 기존에 있던 단어를 비슷한 모양의 글자로 변형하는 방식이다. 팔도는 이 신조어를 한정판에 적용해 판매하기로 결정했다. 기존 팔도 비빔면과 달리 포장에서부터 차별화를 뒀다. 비빔면을 상징하는 파란색 대신 흰색 바탕으로 포장해 시각적인 효과를 극대화했다. 또 기존 제품보다 더 맵다. 괄도네넴띤엔 할라피뇨 분말과 홍고추가 들어가 매운 정도를 나타내는 스코빌 지수가 2.652SHUD에 달해 기존 팔도 비빔면보다 5배 더 매운 것이 특징이다. 괄도네넴띤에 대한 소비자 반응은 폭발적이다. 팔도는 지난 19일부터 25일까지 일주일간 온라인 쇼핑몰 11번가 단독으로 이 제품의 판매에 들어갔다. 각종 포털에선 괄도네넴띤이 인기검색어 톱10에 꾸준히 오르며 소비자의 이목이 쏠렸고, 준비했던 일주일 치 판매 물량 1만 5000세트(7만 5000개)는 불과 23시간 만에 전부 팔렸다. 팔도 측은 부랴부랴 괄도네넴띤 공장 라인 완전가동에 들어갔으며 3월 초로 예정된 오프라인 판매를 앞당긴다는 계획을 세우고 있다. 윤인균 팔도 마케팅 담당자는 “네넴띤이란 제품을 출시하기까지 언어 파괴라는 측면에서 우려의 목소리가 높아 내부적으로도 고민이 많았다”며 “하지만 문화로 받아들이는 게 맞는다고 판단해 출시를 결정했다”고 말했다. 그는 또 "젊은 층을 타깃으로 하는 제품으로 그들의 언어로 제품화를 했을 때 더 감성을 자극할 수 있다고 결론을 내렸다”고 설명했다.

アメブロ

ツイッター

ミクシィ

Facebook スラ韓 公式ページ

Promote Your Page Too

ご利用可能決済クレジットカード

クレジットカードカスタマーセンター

[決済に関するお問い合わせ窓口]
電話 03-5909-1484(平日10:00-19:00) Email creditsupport@alij.ne.jp
[アナザーレーンHP]
http://www.alij.ne.jp/

2月のカレンダー

日月火水木金土
     1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28   

2月のカレンダー

日月火水木金土
     1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28   

講師プロフィール・スケジュール

ハナ

【スラ韓からの一言紹介】


ハナ先生は百貨店でインテリアデザイナーとして活躍後日本へ渡り、現在は通訳翻訳家であると同時に韓国語講師をされていらっしゃいます。ご希望のレッスンとともに、いろんな話題で韓国語を引き出し、自然に韓国語で話せるようにお手伝いします。ハナ先生と一緒に楽しく韓国語を勉強しながらおしゃべりしてみませんか。


[週末レッスン可能][韓国語教員養成課程修了][TOPIK対策担当][西江大教材対応]

日本語レベル
東京で4年間留学
東京外語専門学校 日韓通訳科卒業
日本語能力試験 N1
日韓翻訳家
2009年 韓国語教員養成課程修了
在住地域
ワールドカップ競技場とハヌル公園が近くにあるマポです。
講師履歴
韓国外国語大学 韓国語教員養成課程修了
韓国語講師歴9年目
日韓翻訳家
2013.03~スラスラ韓国語


안녕하세요!! ハナです。日本のデザインや文化が好きで東京で4年間留学しました。日本では日韓通訳翻訳を勉強し、現在は韓国語を教えながら日韓翻訳家として活動しています。発音やイントネーションをきちんとチェックしながら文法や会話レッスンを進んでいきますので、私と一緒に勉強すると韓国人のようにきれいな韓国語ができるようになると思います。韓国と日本に関するいろんな話題を交えて韓国語でおしゃべるしながら、一緒に勉強してみてはいかがでしょうか。


★レベル別レッスン内容★
初級→文法、会話レッスン、シチュエーション別会話
中級→文法、会話レッスン、フリートーキング、作文添削、朗読レッスン
上級→高級文法、会話レッスン、韓国事情、フリートーキング、ビジネス韓国語、似ている韓国語表現まとめ
*レッスンでは単語やパダスギの試験も行います。
*事情によりレッスンは週末レッスンのみとさせていただきます。

講師評価
時間厳守 レッスン満足度
・今日もありがとうございました。宿題も楽しくやってみます。
・今日のテストはあまりできなかったです。単語は集中してしっかり覚えなくてはいけないな〜と反省です。覚えても忘れるのに(^_^;
・今日もありがとうございました。
・少し間が開いてしまいましたが、いつも通り楽しいレッスンでした。
・日本語と似ている単語が、かえって間違えて覚えてしまうことがありますね。次回までに復習をしておきます。いつもありがとうございます。
・今日もありがとうございました。あっという間に時間が過ぎてしまいました。
・いろいろなお話ができて楽しかったです。いつもありがとうございます。
・新年初めての授業でした。今年もよろしくお願いします(^_^)
・また来年もコツコツとやるしかないですねー。変わらずよろしくお願いします。
・今年もありがとうございました。
・今日は文法中心でしたが、わかりやすかったです。
・今日もありがとうございました。楽しかったです!
・ハナ先生の落ち着いた感じがとてもいいです。
・今日もありがとうございました。
・いつもありがとうございます。
・いつもありがとうございます。
・ありがとうございました。
・ありがとうございました。
・あっという間に時間が過ぎてしまいました。今日もありがとうございました。
・久しぶりにレッスンしていただき、楽しかったです。今日は読みが中心でしたが、先生の声が聞きやすくていいです。

講師スケジュール
  2月24日
(日)
2月25日
(月)
2月26日
(火)
2月27日
(水)
2月28日
(木)
3月1日
(金)
3月2日
(土)
07:00              
07:30              
08:00           予約済み 予約済み
08:30           予約済み 予約済み
09:00           予約済み 予約済み
09:30 予約済み         予約済み 予約済み
10:00           予約済み 予約済み
10:30           予約済み 予約済み
11:00              
11:30              
12:00              
12:30              
13:00              
13:30              
14:00              
14:30              
15:00              
15:30              
16:00              
16:30              
17:00              
17:30              
18:00              
18:30              
19:00              
19:30              
20:00              
20:30              
21:00              
21:30              
22:00              
22:30              
23:00              
23:30