スカイプについて

無料会員登録

アメブロ

ツイッター

ミクシィ

Facebook スラ韓 公式ページ

Promote Your Page Too

ご利用可能決済クレジットカード

クレジットカードカスタマーセンター

[決済に関するお問い合わせ窓口]
電話 03-5909-1484(平日10:00-19:00) Email creditsupport@alij.ne.jp
[アナザーレーンHP]
http://www.alij.ne.jp/

5月のカレンダー

日月火水木金土
 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31    

5月のカレンダー

日月火水木金土
 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31    

トップページ > 今日の韓国情報 > [間違いやすい韓国語]‘개구쟁이’와 ‘개구장이’ 중 바른 표기는?

今日の韓国情報

タイトル [間違いやすい韓国語]‘개구쟁이’와 ‘개구장이’ 중 바른 표기는?
カテゴリ 韓国語”今日の一言”
公開日 2017.04.26

 

우리 할아버지는 (개구쟁이/개구장이) 같아요.

‘개구쟁이’가 맞습니다. ‘-쟁이’는 ‘겁쟁이/고집쟁이/멋쟁이’처럼 ‘그것이 나타내는 속성을 많이 가진 사람’을 의미할 때 쓰이며, ‘-장이’는 ‘양복장이/옹기장이/칠장이’처럼 ‘그것과 관련된 기술을 가진 사람’을 의미할 때 쓰입니다. 위 문장에서는 ‘개구쟁이’로 쓰는 것이 맞습니다.  

 

출처: 국립국어원

http://news.korean.go.kr/index.jsp?control=page&part=view&idx=11187



前へ 一覧にもどる 次へ

同一カテゴリのブログ

2017.05.24 [間違いやすい韓国語]‘죔죔’과 ‘잼잼’ 중 바른 표기는?
2017.05.17 [間違いやすい韓国語]‘안팎’과 ‘안밖’ 중 바른 표기는?
2017.05.10 [間違いやすい韓国語]‘놀래다’와 ‘놀래키다’ 중 바른 표현은?
2017.04.26 [間違いやすい韓国語]‘개구쟁이’와 ‘개구장이’ 중 바른 표기는?
2017.04.19 [間違いやすい韓国語]‘-에게’와 ‘-한테’ 중 바른 표현은?
2017.04.12 [間違いやすい韓国語]‘손주’와 ‘손자’ 중 바른 표현은?
2017.04.05 [間違いやすい韓国語]‘깨끗이’와 ‘깨끗히’ 중 바른 표기는?
2017.03.29 [間違いやすい韓国語]‘과반수’와 ‘과반수 이상’ 중 바른 표현은?
2017.03.15 [間違いやすい韓国語]‘천생’과 ‘천상’ 중 바른 표현은?
2017.03.08 [間違いやすい韓国語]‘삐지다’와 ‘삐치다’ 중 바른 표기는?