スカイプについて

無料会員登録

アメブロ

ツイッター

ミクシィ

Facebook スラ韓 公式ページ

Promote Your Page Too

ご利用可能決済クレジットカード

銀行振込

4月のカレンダー

日月火水木金土
 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30     

4月のカレンダー

日月火水木金土
 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30     

トップページ > 今日の韓国情報 > [間違いやすい韓国語]'참조'와 '참고' 중 바른 표현은?

今日の韓国情報

タイトル [間違いやすい韓国語]'참조'와 '참고' 중 바른 표현은?
カテゴリ 韓国語”今日の一言”
公開日 2017.02.15

업무에 (참조/참고)하시기 바랍니다.

‘참고’는 ‘살펴서 도움이 될 만한 재료로 삼음’을 나타내고 ‘참조’는 ‘참고로 비교하고 대조하여 봄’을 의미합니다. 그러므로 ‘참고’와 달리 ‘참조’는 ‘참고 문헌을 참조하다’와 같이 ‘비교, 대조’의 뜻을 내포한다고 볼 수 있습니다. 따라서 어떤 내용에 대하여 살펴볼 때에는 ‘참고하다’를 쓰는 것이 적절하고, ‘참조하다’는 어느 것을 다른 것과 비교하거나 대조하여 볼 때 쓰는 것이 적절합니다.

 

출처: 국립국어원

http://news.korean.go.kr/index.jsp?control=page&part=view&idx=11027

 

前へ 一覧にもどる 次へ

同一カテゴリのブログ

2021.08.06 [間違いやすい韓国語]‘챗바퀴’와 ‘쳇바퀴’ 중 옳은 것은?
2021.07.30 [間違いやすい韓国語]‘추근대다’와 ‘추근덕대다’ 중 옳은 것은?
2021.07.23 [間違いやすい韓国語]‘엉큼하다’와 ‘응큼하다’ 중 옳은 것은?
2021.07.16 [間違いやすい韓国語]‘더욱이’와 ‘더우기’ 중 옳은 것은?
2021.07.09 [間違いやすい韓国語]‘샅샅이’와 ‘샅샅히’ 중 옳은 것은?
2021.07.02 [間違いやすい韓国語]‘죽을 둥 살 둥’과 ‘죽을 동 살 동’ 중 옳은 것은?
2021.06.25 [間違いやすい韓国語]‘강강술래’와 ‘강강수월래’ 중 옳은 것은?
2021.06.18 [間違いやすい韓国語]‘난삽하다’와 ‘난잡하다’ 중 옳은 것은?
2021.06.11 [間違いやすい韓国語]‘도매금’와 ‘도매급’ 중 옳은 것은?
2021.06.04 [間違いやすい韓国語]‘-렷다’와 ‘-렸다’ 중 옳은 것은?